Le guide pas politiquement correct pour apprendre l’italien

Cela va faire 7 ans maintenant que je vis et travaille en Italie. Je sais, je mérite une médaille 🙂 Pendant de longues années, j’ai été la seule « étrangère » au bureau. Au début du moins, car cela fait bien longtemps que je fais partie du papier peint, que de nombreux collègues ont été embauchés alors que j’étais déjà là, et ont quitté l’entreprise avant moi. … Continuer de lire Le guide pas politiquement correct pour apprendre l’italien

Je suis Française… quand ça m’arrange (2/2)

Nous parlions il y a quelques jours des situations dans lesquelles je suis clairement Française, mais il y a aussi certaines situations ou je me sens un peu plus italienne… Quand je conduis sportif (et que je double à droite en insultant les autres conducteurs)… Italienne à 60% quand il s’agit de conduire n’importe comment, de se garer en triple file, de klaxonner pour un … Continuer de lire Je suis Française… quand ça m’arrange (2/2)

Noisette et matins parisiens

Un samedi matin frais et ensoleillé d’octobre, Paris. Je suis en week-end à Paris. Je sors d’un pas décidé et jovial dans la rue déserte … à la recherche d’un café. Normal. Je vis en Italie. Il ne se passe rien avant que je n’aie avalé mon premier café ! Trouvé ! Un petit café d’angle, typique, image d’Épinal. J’entre, sourire aux lèvres, m’accoude au comptoir d’un air habitué, … Continuer de lire Noisette et matins parisiens

Je suis française… quand ça m’arrange (1/2)

Aujourd’hui une collègue me lance: « Ouais ça va, on sait bien que tu es française quand ça t’arrange ! ». Éclat de rire dans l’assemblée. En fait, c’est vrai. J’avoue. Je suis sûre que d’autres expat’ vivent ce sentiment au bout d’un certain temps. Vous savez, cet instant où vous vous retrouvez à prendre partie pour votre pays d’accueil sur certaines choses, mais pas sur d’autres? Ce moment fatidique où … Continuer de lire Je suis française… quand ça m’arrange (1/2)

Une cocotte à Rome

French Food!

Il y a quelques semaines, le groupe facebook des Français à Rome s’est animé autour d’une question pourtant banale: « où trouver du beurre salé à Rome? ». Question banale, certes, mais CAPITALE! Vivre en Italie a beau être une expérience culinaire de chaque instant, la cuisine française nous manque, c’est indéniable. J’ai d’ailleurs souvent entendu des Français en visite à Rome me dire que « finalement la … Continuer de lire French Food!